１．DVDの種類によって、Windows標準のメディアプレイヤーで、何の変更もなく見れるものもあります。
そうかと思えば、まったく見れないものもあります。
２．大抵の場合、VLC media player を使って見ることが可能です。
http://www.videolan.org/vlc/
参考 以下のサイトが詳しい
VLC Media Playerの使い方 – ya-ku.com
http://ya-ku.com/freesoft/moviefreesoft/vlcmediaplayer1.html
各パソコンにフォルダごと、コピーすることで可能です。
ただ、それでも、見れない場合があります。
３．その場合、そのDVDに合った、コーディックと呼ばれるファイルをネットで探して、Downloadする必要があります。
DVDによって対応が変わるので、１．２．３と順番に試してみましょう。